查看原文
其他

诗词 | 胡令能《小儿垂钓》

点击关注 ☞ 每日解读诗词 2021-02-28

 ◆ ◆


点击绿色图标开始“悦读”




译文


一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓,侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影。


遇到有人问路,他老远就招着小手,因为不敢大声应答,唯恐鱼儿被吓跑。


注释


蓬头:形容小孩可爱。


稚子:年龄小的、懵懂的孩子。


垂纶(lún):钓鱼。纶,钓鱼用的丝线。


莓(méi):一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。


借问:向人打听问路。


应(yìng):回应,答应,理睬。


《小儿垂钓》是胡令能到农村去寻找一个朋友,向钓鱼儿童问路后所作。第一、二句重在写形:垂钓,第三、四句重在传神:问路。


作者简介



胡令能(785-826年),唐代诗人,隐居圃田(河南中牟县)。


唐贞元、元和时期人。家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。


传说诗人梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现仅存七绝诗4首。


● END ●

觉得还不错要拉到文末点在看哦!

每一次【分享】,每一条【留言】,都是您对我的鼓励!【星标】每日解读诗词,就不会再走丢啦!每一节课程都是精心挑选,每一天的努力都是,想让你过得更好。


温馨提示:《每日解读诗词》推广的内容如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销;互联网是一个资源共享的生态圈,我们崇尚分享。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存